Clear the Halls

We received an official letter with a notice of upcoming painting scheduled for our apartment building. The letter included a warning that all inhabitants of our building will be equally billed if painters have to clear the public spaces. A week later, there are still broken bikes and old couches in the basement. Since we have several foreign neighbors, I printed a friendly note in English and dropped a copy in everyone's mailboxes. Then I saw a to-the-point Dutch note already hanging in the hall. It's fascinating because this sort of issue brings up conflict.